-
1 Anpralldämpfer m für Schutzplanken
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anpralldämpfer m für Schutzplanken
-
2 Nachberuhigungseinrichtung
сущ.1) электр. демпфирующее устройство, успокоитель2) кинотех. демпфирующее устройство между звуковым барабаном и задерживающим зубчатым барабаном (кинопроектора)Универсальный немецко-русский словарь > Nachberuhigungseinrichtung
-
3 Dämpfungsanordnung
сущ.1) электр. демпфер, демпфирующее устройство -
4 Dämpfungsmechanismus
сущ.1) тех. демпфирующее устройство, демпфирующий механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Dämpfungsmechanismus
-
5 Dämpfungseinrichtung
сущ.1) геол. устройство для погашения колебаний (напр., сейсмографа)2) тех. аттенюатор3) электр. амортизатор, амортизирующее устройство, демпфер, демпферное устройство4) судостр. успокоитель качкиУниверсальный немецко-русский словарь > Dämpfungseinrichtung
-
6 Dämpfungsvorrichtung
сущ.1) геол. устройство для погашения колебаний (напр., сейсмографа)2) авиа. демпфирующее устройство, устройство (для) демпфирования3) тех. амортизатор, гаситель, глушитель, демпфер, буфер, успокоитель4) хим. глушитель колебаний5) авт. гаситель колебаний6) электр. амортизирующее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Dämpfungsvorrichtung
-
7 Dämpfungsanlage
сущ.1) тех. пропарочная установка2) лес. пропарочная камера3) пищ. паровой бланширователь, установка для пропаривания, установка для бланширования паром, установка для обработки паром4) дер. варочная установка5) судостр. амортизирующее устройство, демпфирующее устройство, успокоитель качки -
8 Dämpfungseinrichtung
авиа. демпфирующее устройство авиа. амортизирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Dämpfungseinrichtung
-
9 Dämpfungsvorrichtung
авиа. демпфирующее устройство авиа. амортизирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Dämpfungsvorrichtung
-
10 Beruhigungseinrichtung
сущ.кинотех. демпфирующее устройство, стабилизатор скорости (напр., звуковой части кинопроектора)Универсальный немецко-русский словарь > Beruhigungseinrichtung
-
11 Doppelrollenausgleich
Универсальный немецко-русский словарь > Doppelrollenausgleich
-
12 Nachberuhigung
сущ.1) авиа. демпфирование, гашение (напр. колебаний)2) кинотех. демпфирующее устройство между звуковым барабаном и задерживающим зубчатым барабаном (кинопроектора) -
13 Tonberuhigungseinrichtung
сущ.кинотех. демпфирующее устройство стабилизатора скорости (напр., кинопроектора)Универсальный немецко-русский словарь > Tonberuhigungseinrichtung
-
14 Vorberuhigungsbremseinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Vorberuhigungsbremseinrichtung
-
15 Vorberuhigungseinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Vorberuhigungseinrichtung
-
16 Dämpfungsmechanismus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dämpfungsmechanismus
-
17 Dämpfungsmaschine
артил. демпфирующее устройство -
18 Dämpfungsmaschine
сущ.1) тех. "демпфирующая машина" (вспомогательный генератор с маховиком для автоматического регулирования ускорения)3) артил. демпфирующее устройство4) электр. "демпфирующая" машина (вспомогательный генератор с маховичком для автоматического регулирования ускорения) -
19 Satellitendämpfer
сущ.аэродин. демпфер спутника, демпфирующее устройство спутника -
20 Schwingungsdämpfer
сущ.1) тех. амортизатор, амортизатор колебаний, гаситель колебаний, демпфер, виброгаситель2) стр. антивибратор3) авт. шкив с демпфером4) электр. демпфер колебаний5) нефт. гаситель пульсации6) свар. демфер7) дер. гаситель колебаний (основания станка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
демпфирующее устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN damping devicesnubber … Справочник технического переводчика
механическое демпфирующее устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical snubber … Справочник технического переводчика
Устройство демпфирующее — – конструктивный элемент измерительного механизма, предназначенный для успокоения колебаний подвижной части и обеспечивающий требуемое время успокоения. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное пособие для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
противоколебательное устройство — демпфирующее устройство — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы демпфирующее устройство EN antihunt… … Справочник технического переводчика
ВД — марка авиационных двигателей, созданных в опытном конструкторском бюро под руководством В. А. Добрынина (см. Рыбинское конструкторское бюро моторостроения). Двигатели, разработанные его преемником П. А. Колесовым, имеют марку РД. Основанию… … Энциклопедия техники
Приборы — – собирательное название устройств для измерений, контроля, испытаний материалов, управления машинами и т. п. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВД — ВД марка авиационных двигателей, созданных в опытном КБ под руководством В. А. Добрынина (см. Рыбинское конструкторское бюро моторостроения). Двигатели, разработанные его преемником П. А. Колесовым, имеют марку РД.Основанию опытного КБ в… … Энциклопедия «Авиация»
ВД — ВД марка авиационных двигателей, созданных в опытном КБ под руководством В. А. Добрынина (см. Рыбинское конструкторское бюро моторостроения). Двигатели, разработанные его преемником П. А. Колесовым, имеют марку РД.Основанию опытного КБ в… … Энциклопедия «Авиация»
Веретено — основной исполнительный орган ровничных, прядильных и крутильных машин текстильного производства, служащий для скручивания и наматывания продукта прядения, кручения (ровницы, пряжи, корда и др.) на катушку, шпулю, патрон (копе), бобину и… … Большая советская энциклопедия
Antihunt device — Стабилизирующее [демпфирующее] устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии